appear portentously

Translations
появляться зловеще
He appeared portentously in the doorway, casting a long shadow.
Он зловеще появился в дверях, бросая длинную тень.